Das Wochenende des Reformationstages war ein Medien-Triumph für Dresden. Es gab wahrscheinlich kein Ereignis, dass die Fernsehsender und Printmedien in diesem Herbst derart bewegt hat wie die Weihe der neu erstandenen Frauenkirche in Dresden. Streng genommen fing das große Fest um die Wiederauferstehung der schönsten Barockkirche nördlich der Alpen nicht erst am Sonntag, sondern bereits am Freitag an. Am Freitagabend voriger Woche standen Zehntausende von Menschen auf dem Dresdner Neumarkt, um Richtfest zu feiern für das QF, das "Quartier an der Frauenkirche", im Moment eine der größten Innenstadtbaustellen Europas. Eröffnet wird QF im August/ September 2006 zur 600 Jahr-Feier der Stadt Dresden.
展开▼
机译：改革日的周末是德累斯顿的媒体胜利。像秋天在德累斯顿新成立的圣母教堂的奉献一样，今年秋天可能没有任何事件可以移动电视台和印刷媒体。严格来说，阿尔卑斯山以北最美丽的巴洛克式教堂复活的大型节日不是在星期日开始的，而是在星期五开始的。上周星期五晚上，成千上万的人站在德累斯顿的诺伊马克特（Neumarkt）庆祝QF的封顶仪式，即欧洲最大的内城区建筑工地之一“ Quarter an der Frauenkirche”。 QF将于2006年8月/ 9月开放，以庆祝德累斯顿市成立600周年。
展开▼
