...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Goldene Zeiten am Ganges
【24h】

Goldene Zeiten am Ganges

机译:恒河上的黄金时代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Als das Mädchen im rosefarbenen Lederrock vorbeigeht, nicken sich Helmut Klier und Udo Wietrychowski kurz zu. Das wäre ein gutes Modell für einen Karstadt-Prospekt, scheinen die Blicke zu sagen. Modenschau im idyllischen Garten des Hyatt Regency-Hotels in Delhi: Indische Lieferanten des KarstadtQuelle-Kon-zerns präsentieren dem Management aus Deutschland ihre Kollektionen. Stufenröcke zu paillettenbestickten Tops. Fransenponchos und Chiffon-Tuniken mit üppigem Glitzerdekor. Cocktail- und Abendkleider in Pastellfarben, Rot oder Schwarz. Leder-Outfits und bedruckte Männerhemden. Helmut Klier, Einkaufsvorstand der Karstadt Warenhaus AG, Udo Wietrychowski, Direktor für Konzernimporte bei KarstadtQuelle, und Verena Czaja, DOB-Direktorin bei Karstadt, sind kurz zuvor angereist. Jetzt sollen sie einen Eindruck davon bekommen, was die indischen Lieferanten tatsächlich leisten. Dass sie kreativ sind. Und modern. Verlässliche Partner, die es mit der Konkurrenz aus anderen Beschaffungsländern jederzeit aufnehmen können.
机译:当女孩穿着粉红色皮革裙走过时,Helmut Klier和Udo Wietrychowski短暂地点了点头。眼睛似乎在说,这将是Karstadt宣传册的良好典范。德里凯悦酒店田园诗般的花园中的时装秀:KarstadtQuelle集团的印度供应商向德国管理层展示了他们的藏品。短裙到亮片上衣。流苏披肩和雪纺束腰外衣,配以葱郁闪光装饰。淡红色,红色或黑色的鸡尾酒和晚礼服。皮革服装和印花男式衬衫。 Karstadt Warenhaus AG的采购总监Helmut Klier,KarstadtQuelle的集团进口总监Udo Wietrychowski和Karstadt的DOB总监Verena Czaja刚到。现在,他们应该对印度供应商的实际工作印象深刻。他们是有创造力的。和现代。可以随时与其他采购国竞争的可靠合作伙伴。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号