...
【24h】

Näher dran

机译:更紧密

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Wir wollen unsere Geilheit doch nicht bei Saturn ausleben", sagte kürzlich ein Einzelhändler im Gespräch mit der TW. Recht hat er. Anscheinend gibt es immer mehr Menschen, die von dem „Geiz ist geil"-Geschrei genug haben. Die etwas anderes wollen. Abseits von Mainstream und Massenmarkt wächst der Drang zur Individualisierung. Die Lust, sich abzuheben. Durch gutes Design, einen eigenen Stil, eben durch den Ausdruck ihres individuellen Geschmacks. Dieser Tendenz kommen Händler mit modisch progressiven Sortimenten entgegen. Sie bieten Trends und anspruchsvolles Design von interessanten, oft noch unbekannten Labels - und dies zu räsonablen Preisen. Sie siedeln sich unterhalb des Top-Designer-Genre an. Haben aber einen ähnlich hohen modischen Anspruch.
机译:“我们不想在土星上度过欲望,”最近零售商与TW交谈时说。他是对的。显然,越来越多的人受够了“贪婪的人”的尖叫。谁想要不同的东西。远离主流和大众市场,个性化的需求正在增长。脱颖而出的愿望。通过良好的设计,自己的风格以及表达个人品味的方式。这种趋势被时尚渐进的经销商所接受。他们以合理的价格提供了有趣的,常常是未知的标签提供的趋势和精致的设计。它们位于顶级设计师类型的下方。但是对时尚的需求也很高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号