...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Mit Blick nach Süden
【24h】

Mit Blick nach Süden

机译:向南看

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Skandinavien, Frankreich, Italien oder Spanien - der modisch progressive Markt ist in Bewegung wie selten. Hier wird wie in kaum einem anderen Segment permanent nach neuen Anreizen für die Sortimente gesucht. Vor allem in den vergangenen Monaten wurde die Diskussion angeheizt, sind die in diesem Feld stark vertretenen skandinavischen Kollektionen doch immer wieder in die Kritik geraten. „Zu clean", sagen die einen und meinen damit vornehmlich schwedische Labels. „Zu modisch, zu folkloristisch" sagen die anderen und zielen damit eher auf dänische Linien ab. Vor allem der von den Skandinaviern stark propagierte Babydoll-Look, der sich in Deutschland nur schwer umsetzen ließ, hat das Ansehen skandinavischer Mode in den letzten Monaten durchaus einige Sympathiepunkte gekostet.
机译:斯堪的纳维亚半岛,法国,意大利或西班牙-时尚进步的市场鲜有兴起。在这里,几乎没有其他细分市场在不断寻求针对产品范围的新激励措施。尤其是在过去的几个月中,这种讨论变得更加激烈,因为在该领域具有代表性的斯堪的纳维亚藏品屡屡遭到批评。一些人说:“太干净了,主要是瑞典的标签。其他人说:”太时尚了,太民俗化了,并且更多地针对丹麦品牌。最重要的是,近几个月来,由斯堪的纳维亚人广泛传播并且很难在德国实施的Babydoll造型肯定引起了一些同情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号