首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Mandac: Kaufhof kann's auch ohne Partner
【24h】

Mandac: Kaufhof kann's auch ohne Partner

机译:曼达克:考夫霍夫可以在没有合作伙伴的情况下做到这一点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der Kaufhof könnte nach der Trennung von der Metro Group auch allein agieren. Das hat jetzt Lovro Mandac, Vorstandschef der Kölner Kaufhof Warenhaus AG, erklärt. In der öffentlichen Diskussion sei immer nur von Fusion oder Übernahme - etwa durch die Karstadt-Mutter Arcandor - die Rede. Mit einem Umsatz von 3,6 Mrd. Euro sei der Kaufhof aber stark genug, um auf eigenen Beinen zu stehen, meint Mandac. Die Warenhaus-Gruppe sei auch innerhalb des Metro-Konzerns schon sehr eigenständig. Auch ein Zusammengehen mit einem neuen Partner sei natürlich eine Option, erklärt der Kaufhof-Chef. Gerade bei der Auslands-Expansion könne er sich eine Kooperation vorstellen. „Aber wir können das auch alleine, was wir mit der Übernahme von Inno in Belgien bewiesen haben", betont Mandac. Vor allem Osteuropa sei für eine mögliche Expansion des Kaufhof sehr gut geeignet.
机译:从Metro Group分离后,Kaufhof也可以单独运营。科隆Kaufhof Warenhaus AG的首席执行官Lovro Mandac现在对此进行了解释。在公开讨论中,只谈论合并或收购,例如Karstadt的母亲Arcandor。曼达克说,考夫霍夫公司的销售额高达36亿欧元,足以靠自己的两只脚站立。百货集团在Metro集团中已经非常独立。 Kaufhof老板解释说,当然也可以选择与新伙伴合并。他可以想象到一场合作,尤其是在向海外扩展方面。曼达克强调说:“但我们也可以单独做到这一点,这在比利时收购Inno时得到了证明。”特别是东欧国家非常适合Kaufhof的可能扩建。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号