...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Timberland vergibt Damenmode-Lizenz neu
【24h】

Timberland vergibt Damenmode-Lizenz neu

机译:Timberland重新颁发女性时装执照

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Das US-Schuh- und Outdoorunternehmen Timberland lässt seine Damenmode künftig von dem italienischen Unternehmen Mediterranea produzieren. Ein entsprechender Vertrag sei unterzeichnet worden und trete mit der Kollektion Frühjahr/Sommer 2009 in Kraft, teilte Mediterranea mit. Die beiden Unternehmen arbeiten breits seit vier Jahren zusammen, seit die Italiener Ledertaschen für das Label produzieren. Beim Design der Damenmode-Linie werde sich Mediterranea auf ein in Mailand ansässiges Design-Team stützen. Zudem hat Timberland bekanntgegeben, dass die Schuhmarken GoLite (Trailrunning) und Miôn (Outdoor-Sandalen) nach Auslieferung der Frühjahr-/Sommer-Kollektion 2008 eingestellt werden. Man wolle sich künftig auf das Kerngeschäft mit der Marke Timberland konzentrieren.
机译:美国制鞋和户外公司Timberland将来将由意大利公司Mediterranea生产女装。 Mediterranea说,已经签订了相应的合同,该合同将从2009年春夏系列开始生效。这两家公司已经合作了四年,因为意大利人一直在生产该品牌的皮包。在设计女装时尚系列时,Mediterranea将依靠米兰的设计团队。 Timberland还宣布,鞋类品牌GoLite(越野跑)和Miôn(户外凉鞋)将在2008年春夏系列交付后停产。该公司计划将来将重点放在Timberland品牌的核心业务上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号