首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Arcandor: Immobilien-Deal ist unter Dach und Fach
【24h】

Arcandor: Immobilien-Deal ist unter Dach und Fach

机译:Arcandor:不动产交易一应俱全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lange hat es gedauert, doch jetzt ist der vom Essener Ar-cando-Konzern mehrfach angekündigte Immobilien-Deal perfekt. Vorausgegangen waren langwierige Verhandlun- gen und mehrere Termin-Verschiebungen des Vertrags-Abschlusses. Nun hat die Arcandor AG ihre Gesellschaftsanteile von 49% an der Immobiliengesellschaft Highstreet (51% hält Goldman Sachs) veräußert. Käufer ist ein Konsortium aus der Deutsche Bank-Tochter RREEF, Pirelli Real Estate, Generali Real Esta-te Fund SA und der Borletti-Group. Durch die Transaktion fließen 800 Mill. Euro in die Konzern-Kasse. Mit diesem Erlös soll ein Kredit für die Übernahme von Anteilen am Touristik-Unternehmen Thomas Cook von der Lufthansa abbezahlt wer- den, erklärt ein Arcandor-Sprecher.
机译:花了很长时间,但是现在由总部位于埃森的Ar cando集团多次宣布的房地产交易是完美的。在此之前,进行了漫长的谈判,并在签订合同时推迟了几次。 Arcandor AG现在已出售了其在Highstreet房地产公司中的49%的股份(高盛持有51%的股份)。买方是由德意志银行子公司RREEF,倍耐力房地产,Generali房地产基金SA和Borletti集团组成的财团。交易的结果是,集团现金收银机将流入8亿欧元。阿坎多尔发​​言人解释说,所得款项将用于偿还托马斯·库克旅游公司股份的贷款。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号