...
【24h】

We are. Are we?

机译:我们是。是吗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die erste Ausgabe der Weare, der Plattform der Düsseldorfer Igedo für junge Mode, ist gelaufen. Drei Tage lang wurden in der Halle 8b auf dem Messegelände rund 90 Kollektionen aus den Segmenten De-nim, Street und Fashion präsentiert. Am Ende zeigte sich ein Großteil der Aussteller enttäuscht von der Veranstaltung. Schon am Freitag waren Einkäufer auf der Weare Mangelware. Die schon fast gespenstische Stille sorgte für Nervosität bei den Ausstellern, die aber noch auf Synergie-Effekte mit der CPD hofften. Doch auch am Samstag und Sonntag blieb die erhoffte Frequenz aus. „Der Freitag war eine Null-Runde. Am Samstag haben sich ein paar Leute verirrt. Am Sonntag war ein bisschen Bewegung drin", sagt Ricardo Meyer von Ben Sher-man. „Insgesamt war es aber sehr schwach. Man muss sagen, dass die Veranstalter auf der ganzen Linie versagt haben."
机译:杜塞尔多夫Igedo的年轻时尚平台Weare的第一版已经运行。为期三天,在展览场地的8b展厅展示了来自De-nim,Street和Fashion领域的大约90个系列。最后,大多数参展商对该活动感到失望。周五,Weare的买家已经供不应求。几乎幽灵般的沉默引起了参展商的紧张,他们仍然希望与CPD产生协同效应。但在周六和周日也没有达到预期的频率。星期五是零轮比赛。星期六有人迷路了。 “本·谢曼的里卡多·迈耶(Ricardo Meyer)说,周日有一些动静。但是,总体而言,它非常薄弱。您必须说组织者全面失败。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号