...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Mit Cheap Chic Durch Die Rezession
【24h】

Mit Cheap Chic Durch Die Rezession

机译:经济萧条时期的廉价时尚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Nun ist es amtlich. Die britische Wirtschaft ist im vierten Quartal weiter kräftig geschrumpft und steckt erstmals seit 19 91 in der Rezession. Die Zahl der Arbeitslosen ist auf 1,92 Millionen gestiegen, das ist der höchste Stand seit 1997. Wie sehr die Briten über ihre Verhältnisse gelebt haben, zeigt die Verschuldung der privaten Haushalte, die mit 180 % der Ein- kommen sogar etwa 40% höher ist als in den Vereinigten Staaten. Die Briten müssen den Gürtel enger schnallen. Jetzt treten sie in den Konsumstreik. Im Dezember gingen die Umsätze im Einzelhandel um 1,4 % im Vergleich zum Vorjahresmonat zurück, flächenbereinigt betrug das Minus 3,3%, wie das British Retail Consortium mitteilt.
机译:现在是正式的。英国经济在第四季度继续大幅萎缩,自19 91年以来首次陷入衰退。失业人数上升到192万人,是1997年以来的最高水平。家庭债务证明了英国人过着自己的收入的程度,甚至比收入的180%高出40%左右。比美国英国人必须束紧腰带。现在,他们正在进行消费者罢工。根据英国零售协会的数据,12月零售额同比下降1.4%,降幅为3.3%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号