...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Pariser Modemessen nun doch an vier Tagen
【24h】

Pariser Modemessen nun doch an vier Tagen

机译:四天巴黎时装展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Es bleibt bei vier Tagen: Nachdem die Pariser Modemessen Anfang September angekündigt hatten, ihre Termine im Januar auf drei Tage zu verkürzen, erklärten sie nun, ihre gewohnte viertägige Dauer (23. bis 26. Januar) einhalten zu wollen. Die Ausstellerbefragung während und nach den Messen im September habe gezeigt, dass die Mehrzahl vier Tage vorziehe, heißt es in einer gemeinsamen Mitteilung von Pret-a-Porter Paris, Who's Next, Premiere Classe und Eclat de Mode/Bijhorca. Um der durch das Hin und Her und verschiedene Start-Tage entstandenen Verwirrung Einhalt zu gebieten, bestätigten die Organisatoren, man habe sich auf „gemeinsame Termine" geeinigt. Wie angekündigt, eröffnen die Messen am Samstag und enden am Dienstag. Die am selben Wochenende stattfindende Wäschemesse SIL-Salon International de la Lingerie bleibt bei der im Januar angekündigten Verkürzung auf drei Tage vom 23. bis 25. Januar.
机译:剩下的只有四天:9月初巴黎时装展宣布将一月的日期缩短至三天之后,他们现在宣布要坚持通常的四天时间(1月23日至26日)。根据巴黎Pret-a-Porter,Who's Next,Premiere Classe和Eclat de Mode / Bijhorca的联合公告,9月份贸易展览会期间和之后的参展商调查显示,多数买家首选四天。为了消除来回和开始日的混乱,主办方确认他们已经同意“共同日期”,正如所宣布的那样,交易会将于周六开放,于周二结束。 SIL-Salon International de la Lingerie内衣展将于1月23日至1月23日宣布减少三天。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2009年第40期| 44| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号