...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Ahlers: Starker Rückgang in Osteuropa
【24h】

Ahlers: Starker Rückgang in Osteuropa

机译:Ahlers:东欧的强劲下滑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Herforder Ahlers AG musste in den ersten sechs Monaten des laufenden Geschäftsjahres 2008/09 (30.11.) einen Umsatzrückgangvon5,1%auf 123 Mill. Euro verbuchen. Währungsbereinigt sanken die Erlöse um 3,7%. Die Umsätze in Deutschland lagen 1,6 % unter dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum. In Westeuropa waren die Erlöse 4,4 %, in Osteuropa 14,8% geringer. Durch niedrigere Umsätze und negative Währungseinflüsse ist das Ergebnis nach Steuern auf 0,2 Mill.
机译:Herforder Ahlers AG必须在2008/09财政年度的前六个月(11月30日)将销售额下降5.1%,至1.23亿欧元。调整汇率影响后,销售额下降了3.7%。德国的销售额比去年同期下降了1.6%。西欧的收入下降了4.4%,东欧的收入下降了14.8%。由于销售下降和不利的汇率影响,税后收益上升至20万。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第29期|21-21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号