...
【24h】

DAS SITZT!

机译:坐!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Hinter dem Vorhang kommt die Wahrheit ans Neonlicht. „Mit dieser Hose sehe ich aus wie eine Wurst", sagt die Kundin. Ver-kaufsoffener Sonntag in Frankfurt auf der Zeil, mitten im Gewühl eines vertikalen Anbieters. Die schmale Jeans, die sich die Frau Mitte 30 ausgesucht hat, ist modern, zugegeben. Doch sie spannt über den recht kräftigen Oberschenkeln.rnGanz egal, wie die Figur aussieht - immer mehr Frauen suchen nach einer modischen Hose. Dieser Aussage stimmen fast alle der für die TW-Hosenstudie befragten Händler zu. Kein Wunder, dass auch fast alle von einem Hosenlieferanten in erster Linie erwarten, für eine gute Passform zu sorgen - noch vor Qualität (83 %) und Komfort (65 %). „Wir sind Passformlöser", sagt Wiebke Bünsack, zuständig für den Einkauf von Damenhosen bei Beutin in Lübeck. „Zu uns kommen vielernFrauen, deren Figur nicht dem Ideal entspricht, darunter auch junge Mädchen."
机译:事实真相大白。顾客说:“有了这些裤子,我看起来就像是香肠。”周日,在法兰克福的一家垂直销售商中间,在Zeil上的公开拍卖会开售。三十多岁的女人选择的修身牛仔裤很现代。但是,无论身形如何-越来越多的女性正在寻找时尚的裤子-几乎所有接受TW裤子研究的经销商都同意这一说法。首先,期望裤子供应商在质量(83%)和舒适性(65%)之前确保合适的穿着。“我们是合适的解决方案,”负责从吕贝克Beutin购买女式裤子的WiebkeBünsack说。 “许多女性来找我们,她们的身材与理想不符,包括年轻女孩。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号