...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'EIN RASENDER SCHNELLZUG'
【24h】

'EIN RASENDER SCHNELLZUG'

机译:“快速快速火车”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Vielleicht ist jetzt die Zeit gekommen, in der wir nach neuen Leitbildern suchen. Und sie am ehesten dort finden, wo es eine lange Tradition von Unternehmerfamilien gibt. Denn aus der Geschichte lernen wir. So auch am Beispiel Italiens. Der Markt hat in der Vergangenheit eine Fülle lebendiger Marken hervorgebracht. Doch dafür musste sich die italienische Modeindustrie schon des Öfteren neu erfinden. Das schärft den Blick auf unsere europäischen Partner: Wie also begegnen die Italiener der aktuellen Lage? Einer, der dies wissen muss, ist Dr. Paolo Zegna, Kopf des Textil- und Bekleidungskonzerns Ermenegildo Zegna. Gleichzeitig ist er Vize-Präsident des italienischen Industriellenverbandes Confmdustria und war viele Jahre Präsident von Sistema Moda Italiana, dem Netzwerk der italienischen Modeindustrie. „Die Krise ist wie ein Schnellzug, der vorbeirast. Er ist gefährlich, aber er birgt auch das Potenzial, dich schnell an einen anderen Ort zu bringen."
机译:也许是时候寻找新型号了。而且最有可能在企业家家庭由来已久的地方找到他们。因为我们从历史中学习。意大利也是如此。过去,市场已经产生了许多充满活力的品牌。但是,意大利时装界常常不得不为此进行自我改造。这使我们欧洲合作伙伴的观点更加鲜明:那么意大利人如何应对当前形势?需要知道这一点的是Dr. Pamen Zegna,Ermenegildo Zegna纺织和服装部门的负责人。同时,他是意大利工业协会Confmdustria的副主席,并曾担任过意大利时装业网络Sistema Moda Italiana的主席多年。 “这场危机就像一辆正在驶过的快车。这很危险,但也有可能迅速将您带到另一个地方。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第20期|38-38|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号