...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >5 Vor 12 In Essen
【24h】

5 Vor 12 In Essen

机译:5之前12在埃森

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Rettung von Hertie wird immer unwahrscheinlicher. Nach Angaben aus dem Unternehmen nahe stehenden Kreisen sind die Verhandlungen mit dem Hauptvermieter Dawnay Day festgefahren, eine Einigung ist nicht in Sicht. Gleichzeitig rennt Insolvenzverwalter Biner Bähr bei seinem Bemühen, einen Investor zu finden, die Zeit davon. Mit jedem Tag dürfte das Unternehmen Geld verlieren. Die freie Masse, die Ende Februar bei knapp 23 Mill. Euro lag, schwindet dahin. Ihr stehen Verbindlichkeiten von 93,4 Mill. Euro gegenüber. In einem der TextilWirtschaft vorliegenden Gutachten gibt Bähr an, „dass die Masse voraussichtlich nicht ausreichen wird, um die bestehenden sonstigen Masseverbindlichkeiten im Zeitpunkt der Fälligkeit zu erfüllen". Die gesamte Betriebs- und Geschäftsausstattung ist laut Gutachten bereits zur Absicherung eines Darlehens an die britische GMAC Commercial Finance übereignet. Die Forderungen daraus belaufen sich auf über 28 Mill. Euro.
机译:Hertie进行救援的可能性越来越小。根据有关方面的信息,与主要租赁公司Dawnay Day的谈判已停顿,目前尚无任何协议。同时,破产管理人BinerBähr用尽时间寻找投资者。该公司很可能每天都会亏损。到2月底,将近2300万欧元的自由重量正在消失。这被9340万欧元的负债所抵消。在提供给TextilWirtschaft的专家报告中,Bähr说:“该质量可能不足以在到期日偿还现有的其他质量负债。”根据专家的意见,所有操作和办公设备已经用于向英国GMAC取得贷款。代理商业金融,索赔总额超过2800万欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号