Quelle-Geschäftsführer Henning Koopmann hat das Unternehmen per 1. März verlassen, neuer Vorsitzender der Geschäftsführung ist Dr. Konrad Hilbers. Koopmann habe sich entschlossen, seinen Ende des Jahres auslaufenden Vertrag nicht zu verlängern, gab das Unternehmen bekannt. Konrad Hilbers ist seit Mitte 2007 mit der Quelle GmbH vertraut, damals wechselte er von HSE24 zur Quelle-Holding Pri-mondo, wo er die Position des Finanzchefs und Chief Re-structuring Officers bekleidete. Im September 2008 wurde Hilbers zum Quelle-Geschäftsführer neben Koopmann berufen. Hintergrund der Veränderung ist eine neue Organisations-Struktur. Das Versandunternehmen besteht künfig aus vier Bereichen: Einkauf national/international, E-Commerce Deutschland, Katalog/Stationärvertrieb Deutschland sowie Quelle International. Hilbers wird das gesamte Unternehmen leiten.
展开▼
机译：Quelle董事总经理Henning Koopmann于3月1日离开公司，董事会的新董事长是Dr. Dr.。康拉德·希尔伯斯（Konrad Hilbers）。该公司宣布，库普曼已决定不延长合同，该合同已于今年年底到期。 Konrad Hilbers自2007年年中以来一直对Quelle GmbH十分熟悉，那时他从HSE24转到拥有Pri-mondo的Quelle，在那里他担任首席财务官和首席重组官的职位。 2008年9月，希尔伯斯与库普曼（Koopmann）一起被任命为消息来源的常务董事。变更的背景是新的组织结构。货运公司将来将包括四个领域：国家/国际采购，德国电子商务，目录/固定销售德国和Quelle International。希尔伯斯将管理整个公司。
展开▼
