...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Versace Wächst Um 8 %
【24h】

Versace Wächst Um 8 %

机译:范思哲增长8%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Mailänder Luxusmarke Versace konnte ihren Umsatz im vergangenen Jahr um 8% auf 336 Mill. Euro steigern. „Das ist eine besonders signifikante Verbesserung, da sie trotz eines weltweiten Wirtschaftsab-schwungs nie gekannten Ausmaßes erzielt wurde", so das Unternehmen. „Dieses positive Ergebnis fällt zudem mit dem Erreichen unseres Ziel zusammen, Asien zum nach Umsatz zweitwichtigsten Markt hinter Europa zu machen", erklärt CEO Giancar-lo Di Risio. Für die Expansion in Asien hatte Versace im vergangenen Jahr 45 Mill. Euro bereitgestellt. Zum 2008 erzielten Gewinn oder Verlust äußerte sich Versace nicht. Di Risio hatte aber bereits angekündigt, wegen der großen Investitionen in Asien sei ein Gewinn für 2008 unwahrscheinlich.
机译:米兰奢侈品牌范思哲(Versace)去年的销售额增长了8%,达到3.36亿欧元。该公司表示:“尽管全球经济出现了前所未有的下滑,但是这是一个非常重大的进步。这一积极结果也与我们的目标相吻合,即我们的目标是使亚洲在销售方面成为仅次于欧洲的第二重要市场“解释了首席执行官Giancar-lo Di Risio。范思哲(Versace)去年拨出4,500万欧元用于亚洲扩张。范思哲未对2008年的损益发表评论。但是,Di Risio已经宣布,由于在亚洲的大量投资,2008年不太可能实现盈利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号