...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Maier Sports Sieht Sich Auf Kurs
【24h】

Maier Sports Sieht Sich Auf Kurs

机译:Maier Sports看到自己的路线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Der Köngener Bike-, Outdoor- und Ski-bekleidungs-Anbieter Maier Sports ist nach eigenen Angaben „wieder auf Kurs". Es sei eine Auffanggesellschaft gegründet worden, die unter gleichen Namen, Maier Sports GmbH&Co KG, laufe, sagt Geschäftsleiter Gerhard Maier. Alle 100 Mitarbeiter seien in die neue Gesellschaft übernommen worden. Das Unternehmen habe den Turnaround geschafft und werde 2009 mindestens den Umsatz von 2008 erreichen, so Maier. Maier Sports hatte Ende November 2008 Insolvenzantrag gestellt. Zum Positiven entwickelt habe sich das Geschäft vor allem aufgrund einer „Schärfung der Markenprofile von Maier Sports und Gonso", erklärt der Geschäftsleiter. So werde die neue Gesellschaft die ebenfalls zum Portfolio gehörenden Marken US 40 und at-one „erst einmal nicht weiter pflegen". US 40 und at-one blieben zwar im Besitz des Unternehmens, es würden jedoch keine Kollektionen mehr produziert. Zustande gekommen sei die Auffanglösung auch dank der Unterstützung durch die Banken. Positiv ausgewirkt habe sich die konstante Beziehung zu Handelskunden. Dazu gehören unter anderem Kaufhof, Karstadt, Breuninger sowie Geschäfte von Intersport und Sport 2000.
机译:Koengen自行车,户外和滑雪服提供商Maier Sports表示,它“重回正轨”,已经成立了一家救援公司,以Maier Sports GmbH&Co KG的名字运营。麦尔说,已经有100名员工接管了这家新公司。该公司已经实现了扭亏为盈,到2009年至少将达到2008年的销售额。麦尔体育已于2008年11月申请破产。该业务的积极发展主要归功于“董事总经理解释说:“锐化Maier Sports和Gonso的品牌形象”。例如,新公司将“不再维护US 40和合一的品牌,这也是产品组合的一部分。US40和合一的品牌仍归公司所有,但没有生产更多的产品。情况出现了后备解决方案部分归功于银行的支持,这对与零售客户(包括Kaufhof,Karstadt,Breuninger以及Intersport和Sport 2000的商店)之间的长期关系产生了积极影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号