?In der W?scherei dreht sich alles um die Menschen, nicht um die Maschinen. Denn hier ist alles Handarbeit", sagt Adriano Goldschmied beim Gang durch die W?scherei der Citizens of Humanity-Gruppe in Gardena bei Los Angeles, wo unter anderem Citizens of Humanity- und Goldsign-Jeans ihr Finish erhalten. Hier wird gebürstet, geschliffen, mit Sandpapier gerieben, sandgestrahlt, in Falten gelegt, gebügelt, ge-pinselt, gewaschen, geschleudert, gebacken und mit Kabelbindern abgebunden. Alles per Handarbeit. Oft in mehreren Durchg?ngen. ?Manchmal wechselt ein itoff sechs bis acht Mal zwischen nassem und trockenem Prozess", so Goldschmied. Bis zu 150 Hosen passen in die gro?en Trommeln. Aber nicht nur Menschen und Maschinen, auch das Zubeh?r muss stimmen.
展开▼
机译：？洗衣与人有关，而不是机器。因为这里的一切都是手工制作的，” Adriano Goldschmied说道，他走过洛杉矶附近加迪纳（Gardena）的Citizens of Humanity组的洗衣店，那里的Citizens of Humanity和Goldsign牛仔裤等均经过整理。在这里，刷牙，打磨，用砂纸打磨，喷砂，起皱，熨烫，拉丝，清洗，旋转，烘烤和用电缆扎带捆扎，通常都是手工完成过程，” Goldschmied说。大鼓可容纳150条裤子。但不仅是人和机器，配件还必须正确。
展开▼
