...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Bogner h?lt Kurs
【24h】

Bogner h?lt Kurs

机译:博格纳举办了课程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Das Münchner Sportbekleidungsunternehmen Willy Bogner bleibt auf Wachstumsund Expansionskurs. ?Wir haben zwar ein paar Federn gelassen, aber wir sind insgesamt gut durch das Krisenjahr 2009 gekommen. Die Umsatzrendite war erneut zweistellig. Und das neue Jahr ist gut angelaufen", erkl?rt Finanzvorstand Herbert Kie?ling. Der Markenumsatz mit S?nia Bogner, Bogner Wo-men, Bogner Man, Bogner Sport, Bogner Fire + Ice und Bogner Kids sowie Lizenzen gab 2008/09 (31.10) um rund 4% auf 173 Mill. Euro nach. Davon entfielen auf den Konzern 131 Mill. Euro. Im Vorjahr waren es noch 135 Mill. Euro. Der Umsatz der neun Lizenzen sank von 45 auf 42 Mill. Euro. Dieser Rückgang war laut Kie?ling vor allem aufrneinen Wechsel beim Kosmetik-Lizenzpartner zurückzuführen. Die Ausf?lle werde man im laufenden Jahr wieder aufholen. Der Exportanteil blieb stabil bei 48%.
机译:慕尼黑运动服装公司Willy Bogner仍在继续发展壮大。 ?我们留下了一些羽毛,但总体而言,我们度过了2009年危机年。销售回报率再次达到两位数。新的一年有了一个良好的开端,“解释了CFO Herbert Kie?Ling。与S?Nia Bogner,Bogner Wo-men,Bogner Man,Bogner Sport,Bogner Fire + Ice和Bogner Kids的品牌销售以及牌照在2008/09发行(10月31日)增长约4%,至1.73亿欧元,其中集团所占份额为1.31亿欧元,低于上年的1.35亿欧元; 9个许可证的销售额从45欧元下降至4,200万欧元据Kie?ling称,这主要是由于化妆品许可合作伙伴的变更,这一缺口将在今年再次弥补。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2010年第19期| 58| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号