...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Kostensituation im Auge behalten!
【24h】

Kostensituation im Auge behalten!

机译:留意成本情况!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Vor allem das zweite Halbjahr 2011 ist für viele Modehäuser nicht gut gelaufen. Vor diesem Hintergrund sind die meisten Unternehmer gefordert, an ihrer Leistungsfähigkeit zu arbeiten. Schließlich dürften sich die Kosten (z.B. indexierte Mieten, Energie, Gehälter) trotz stagnierender oder sogar rückläufiger Umsätze weiter nach oben bewegen. Und wer hier die Zügel zu sehr schleifen lässt, könnte selbst bei Umsatzzuwächsen Einbußen bei der Rendite erleben. Manche Kosten lassen sich allerdings kaum beeinflussen. Und bei anderen besteht das Problem, dass vor allem mittelständische Modefachgeschäfte in vielen Bereichen wie dem Warenbezug oder bei der Anschaffung technischer oder organisatorischer Betriebsmittel nicht die Sonderkonditionen von Großbetrieben erhalten.
机译:尤其是在2011年下半年,许多时装公司的表现都不理想。在这种背景下,大多数企业家都必须努力工作。毕竟,尽管销售停滞甚至下降,但成本(例如指数化的租金,能源,薪水)应该继续上升。而且,如果您将the绳滑到此处太远,即使销售增长,您也可能会遭受利润损失。但是,几乎不会影响某些成本。还有一个问题是,特别是中小型时装商店在许多领域(例如购买商品或购买技术或组织设备)没有获得大公司的特殊条件。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第49期|p.16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号