...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Modehaus Walz in Ulm schließt
【24h】

Modehaus Walz in Ulm schließt

机译:乌尔姆(Walm)的时装店Walz关闭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Das Ulmer Modehaus Walz stellt den Geschäftsbetrieb zum 30. Juni 2012 ein. „Die Suche nach einem Nachfolger, der das Haus fortführen sollte, hatte keinen Erfolg", erklärt Geschäftsführer Bernd Bleicher. Es gibt Kinder, die allerdings nicht ins Unternehmen eintreten wollen. Deshalb wurde seit Oktober 2010 mit einem externen Nachfolger eine Partnerschaftsregelung geschlossen. Inzwischen hat sich die Inhaberfamilie aber anders entschieden und will das Modehaus Walz Mitte des kommenden Jahres zu schließen. Wie Bleicher betont, hätten wirtschaftliche Probleme dabei keine Rolle gespielt. Im Gegenteil, im vergangenen Jahr habe die Walz KG den Umsatz sogar um 6,5% auf knapp 25 Mill.
机译:乌尔姆(Walz)时装屋将于2012年6月30日停止运营。总经理Bernd Bleicher解释说:“寻找继续经营房屋的继任者失败。”有些孩子不想加入公司。因此,自2010年10月以来,已与外部继任者达成了合伙协议。业主家族做出了不同的决定,并希望在明年年中关闭时装店Walz,正如Bleicher所强调的那样,经济问题不会发挥作用,相反,在过去的一年中,Walz KG的销售额仅为6.5%, 2500万

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第46期|p.43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号