...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Schuhhandel klagt über Umsatzeinbruch
【24h】

Schuhhandel klagt über Umsatzeinbruch

机译:鞋类零售商抱怨销售下滑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Der miese Sommer hat dem Schuhhandel zugesetzt. Nach guten Wachstumsraten im April und Mai brachen die Umsätze im Schuhhandel im Juni zweistellig ein. Am Ende des ersten Halbjahres sprang damit nur ein knappes Pari heraus, das zudem durch hohe Preisreduzierungen erkauft wurde. Nach Berechnungen des Bundesverbands des deutschen Schuheinzelhandels (BDSE) lagen die Umsätze im ersten Halbjahr bei 5,6 Mrd. Euro (minus 0,5%), bei einer hohen Vorlage von plus 4 %.
机译:糟糕的夏天打击了鞋业。在四月和五月的良好增长之后,六月份鞋类贸易的两位数销售额暴跌。在上半年末,只有少量票面价格,这也是通过大幅降价购买的。根据德国鞋履零售商联合会(BDSE)的计算,今年上半年的销售额为56亿欧元(负0.5%),其中较高的比例为增幅4%。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第34期|p.8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号