...
【24h】

KAPRAUN

机译:服装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Leder geht immer. Auch im Sommer. Da sind sich die Macher der Premium-Lederkollektion Kapraun sicher. Federleichte Highlights sind hier vor allem neue Känguru-Lederja-cken, die mit hauchdünner, auf 0,2 Milime-ter Stärke gebrachter Ware weniger als 400 Gramm Gesamtgewicht auf die Waage bringen. Daneben prägen nappiertes Lamm und mit Jersey gebondetes Ziegenvelours den Auftritt der neuen Kollektion. Kleine aber feine Details wie komplett in Reißverschlusstaschen versenkbare Patten sollen dabei den handwerklichen Charakter deutlich unterstreichen. Für ein Plus an Funktionalität sind ca. 80% der Kollektion mit der „Dry Suit" genannten Scotchguard-Imprägnierung versehen, die das Leder vor Schmutz und Nässe schützt.
机译:皮革总能奏效。也在夏天。高档皮革系列Kapraun的制造商可以肯定。首先,轻巧的亮点是所有重量不到400克的新型袋鼠皮夹克,而厚度仅为0.2毫米的威化薄商品。此外,尿布小羊皮和山羊绒麂皮与平纹针织物结合在一起构成了新系列的外观。细小但精致的细节,例如可以完全隐藏在拉链口袋中的襟翼,应该清楚地突出了手工制作的特征。为了增加功能,大约80%的产品配备了“干衣” Scotchguard浸渍剂,可以保护皮革免受灰尘和湿气的影响。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2011年第26期| p.207| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号