首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Kommt das Aus für die Plastiktüte?
【24h】

Kommt das Aus für die Plastiktüte?

机译:塑料袋结束了吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im laufenden Konsultationsverfahren der Europäischen Kommission über die Besteuerung oder das Abschaffen von Tüten aus Polyethylen aus Umweltgründen hat sich der Handelsverband HDE gegen ein Verbot ausgesprochen. „Der Einzelhandel ist sich der Umweltproblematik von Plastiktüten be-wusst und setzt seit Jahren auf Vermeidung und umweltfreundliche Alternativen", erklärt HDE-Geschäftsführer Kai Falk. Während laut EU-Kommission jeder EU-Bürger im Schnitt 500 Ein-weg-Plastiktüten pro Jahr nutzt, sind es in Deutschland nur 65. Grund für den geringeren Verbrauch ist laut HDE unter anderem, dass deutsche Händler generell weniger Tüten an Kunden herausgeben. Laut einer Studie des Hamburger Marktforschungsinstituts Mediaanalyzer im Auftrag des Industrieverbands Papier und Folienverpackungen benutzen zudem fast drei Viertel der Verbraucher eine Tüte mehrfach. Falk: „Es gibt in Deutschland kein Müllproblem mit Plastiktüten wie in anderen Länden."
机译:在欧盟委员会出于环保原因对聚乙烯制袋子征税或移走的持续磋商过程中,HDE贸易协会表示反对该禁令。 HDE董事总经理Kai Falk解释说:“多年来,零售商意识到与塑料袋相关的环境问题,并一直在避免使用塑料袋和环保替代品。”据欧盟委员会称,每个欧盟公民每年平均使用500个单向塑料袋。根据HDE的说法,较低的消费量的原因尤其是德国零售商向顾客提供的皮箱更少,并且根据汉堡市场研究机构Mediaanalyzer代表行业协会纸和薄膜包装的一项研究,几乎有四分之三的消费者也使用它福尔克说:“在德国,塑料袋不会像其他国家那样造成垃圾问题。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第25期|p.56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号