...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >STRAFF AM STRAND
【24h】

STRAFF AM STRAND

机译:在海滩上的惩罚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Shapewear-Welle schwappt auf die Bademode über. Formende Swim-Teile, auchßir eine jüngere Kundin. Diese Hochleistungsstoffe stehen in direkter Konkurrenz zu noch leistungsfähigeren und besonders anschmiegsamen neuen Bademodestoffen, einerseits schön matt und damit natürlich - oder glänzend. Modisch steht Farbe auf dem Programm: noch dominanter und eindeutiger in neuem Orange, Gelb, Rot oder klarem Tintenblau. Jetzt gibt es die erfolgreiche Perfect Sha-ping Linie auch fürs kühle Nass: Mit zwei Serien setzt Triumph zum Sprung in die nächste Sommersaion an. Die eine elegant in fraulichen Schnitten und mit abstrahiertem Ethno-Allover, die andere jung und farbenfroh als Mix & Match. Chic Sensation ist ausgestattet mit Lycra beauty, das ein besonders hohes Shapinglevel aufweist. Chic Sensation kommt in drei Badeanzugvarianten sowie einem Tankini mit seitlichen Raffungen und einem Bikini. Pink, Anthrazit, Braun und Aqua sind die Zutaten für das Mix&Match-Shaping-Pro-gramm, das neben bewährten Formen als Besonderheit mit Rockhöschen zu kombinieren ist. Genauer gesagt: Durch eine extra Stofflage lassen sich Slip und auch ein Badeanzug zu einem Rock oder Kleid verwandeln.
机译:塑身衣潮波溅到泳装中。塑造泳衣,也适合年轻的顾客。这些高性能面料与更加强大和柔软的新型泳装面料直接竞争,一方面,它们的哑光非常漂亮,因此具有自然的光泽。程序中的颜色是时尚的:以新的橙色,黄色,红色或透明的墨蓝色更具主导性和清晰度。现在,成功的Perfect Shapeping系列产品也可用于冷水:有了两个系列,Triumph准备进入下一个夏季。一个优雅的女人味十足,带有抽象的民族风情,另一个年轻而又丰富多彩,融为一体。 Chic Sensation拥有莱卡(Lycra)美,具有极高的塑形水平。别致的感觉提供三种泳衣款式,以及在侧面配有荷叶边和比基尼的tankini。粉色,无烟煤,棕色和浅绿色是“混合搭配造型”计划的组成部分,除了经过尝试的形状外,还可以与裙裤搭配使用,这是其特色。更精确地讲:通过增加一层面料,三角裤和泳衣可以变成裙子或连衣裙。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2011年第25期| p.148-149| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号