...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Drei gegen Einen
【24h】

Drei gegen Einen

机译:三对一

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mit rund 45 Prozent Marktanteil und gleich vier Marken dominiert der Volkswagen-Konzern die Kompaktklasse, das traditionell wichtigste Automobilsegment. Über allem thront natürlich der VW Golf. Die gleichfalls nagelneuen, aber sportlicher gezeichneten Verwandten Audi A 3 und Seat Leon treten ebenfalls mit dem 1,6-Liter-Diesel ausgestattet, zum Test der Steilheck-Limousinen an. Der Volvo V 40 schlägt sich als Novize in diesem Feld wacker. Perfekter Allrounder sagen die einen, perfekter Langweiler sagen die anderen. Das hat man davon, wenn man es jedem recht machen will. Doch die Verkaufszahlen bestätigen die Richtigkeit der behutsamen Wolfsburger Evolutionsschritte über die Jahrzehnte und über sieben Generationen. Gerade erst lief der 30-millionste Wagen von den Bändern. Der Golf fährt in der Statistik des Kraftfahrtbundesamtes ebenso ungestört vorweg wie in der Erhebung der meistverkauften Flottenfahrzeuge - auch wenn sich der Dauerbrenner dem allgemeinen Markttrend nicht entziehen kann und nach den ersten fünf Monaten des Jahres ein Absatzminus von 11,4 Prozent hinnehmen muss.
机译:大众汽车集团拥有约45%的市场份额和四个品牌,在紧凑型轿车(传统上最重要的汽车细分市场)中占主导地位。当然,大众高尔夫高耸于一切。也是全新但运动的亲戚奥迪A 3和西特·莱昂(Seat Leon)还配备了1.6升柴油,用于测试两厢轿车。沃尔沃V 40是该领域的新手。一些人说完美的多面手,另一些人说完美的无聊。如果您想取悦所有人,就会得到。但是销售数字证实了数十年来和七代人精心打造的沃尔夫斯堡进化步骤的正确性。第300万辆汽车刚刚下线。根据联邦汽车运输管理局的统计数据,高尔夫运动与对最畅销车队的调查一样不受干扰-即使长期以来的最爱无法逃脱总体市场趋势,并且必须接受今年前五个月后销售额下降11.4%的情况。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第28appa期|60-62|共3页
  • 作者

    BERND NUSSER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号