...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Jetzt ist die richtige Zeit, um zu investieren'
【24h】

'Jetzt ist die richtige Zeit, um zu investieren'

机译:“现在是投资的正确时机”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Zahl lässt so manchen im Publikum aufhorchen. 100 Mill. Euro werde die S. Oliver-Gruppe in den nächsten drei Jahren zusätzlich ins Marketing aller Group Labels investieren, sagt Reiner Pichler in seinem Vortrag auf dem Modehandelskon-gress. Die Inhaberfamilie Freier habe sich gezielt dafür entschieden, antizyklisch zu handeln. Wie echte Unternehmer eben. „Wir wollen bewusst in perfekte Produkte, in die Begehrlichkeit und in die Differenzierung unserer Marken investieren", erklärt der langjährige Manager und CEO der Schweizer Holy Fashion Group, der Anfang des Jahres nach Rottendorf wechselte. Vor dem Hintergrund der komplexen Branchensituation gehe es jetzt vor allem darum, Kaufimpulse zu generieren und für Frequenz in den Läden zu sorgen. Deshalb gehe der Konzern, etwa in der Werbung, neue Wege: Pichler räumt ein, dass die Produktwerbung zu Beginn der Herbstsaison witterungsbedingt nicht den gewünschten Erfolg brachte. Bei sommerlichen Temperaturen Anfang September wurde Outdoor in Anzeigen und Fenstern gezeigt. Dennoch hält er diesen Ansatz für vielversprechend. Außerdem werde es massive Auftritte in Fashion-Magazinen „in milionen-facher Auflage" geben und - neu - bald auch im Fernsehen.
机译:这个数字使观众坐起来并引起注意。 Reiner Pichler在时装贸易会议上的演讲中说,在未来三年中,S。Oliver集团还将投资1亿欧元用于所有集团品牌的营销。弗赖尔(Freier)家族的业主专门选择了反周期行动。像真正的企业家。 “我们有意识地希望投资于完美的产品,以满足我们品牌的渴望和差异化。” Swiss Holy Fashion Group的长期经理兼首席执行官解释说,Swiss Holy Fashion Group于今年年初迁至Rottendorf这一切都是为了激发购买力并确保商店的销售频率,这就是为什么该集团开拓新市场的原因,例如在广告方面:Pichler承认,由于天气原因,秋季开始时的产品广告并未取得预期的成功9月曾在户外的广告和橱窗中展出,但他仍然认为这种方法很有希望,时尚杂志也将大量出现“成千上万本”,并且不久将在电视上崭露头角。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2014年第46期| 32-32| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号