...
【24h】

ONLY & SONS

机译:仅此而已

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Eduard Gerdt ist überzeugt von Only&Sons: „Das wird richtig geil", sagt der Abteilungsleiter Young Fashion Men von Leffers in Leei. Only&Sons ist die jüngste Neuentwicklung der Bestseller-Gruppe, quasi der Bruder der DOB-Linie Only: Männermode, jung, günstig, zwölf Liefertermine plus Express-Kollektionen, 3er-Kalkulation. Mitte Juli war die erste Auslieferung. Europaweit gibt es zum Start 800 Kunden. In Deutschland sind es laut Sales Manager Lasse Kousgaard rund 200, darunter P&C Düsseldorf, Crämer&Co in Nürnberg, Wöhrl, Modepark Röther. Die ersten Erfahrungen seien gut. „Wir haben erst geschluckt, als wir im Juli richtige Winter-Styles bekamen. Doch als es etwas kälter wurde, lief es gut", sagt Marcus Benjamin, Geschäftsführer der Görgens-Gruppe. Laut Gerdt hat Bestseller mit Only&Sons einen guten Riecher bewiesen: „Die Kunden suchen Styles und nicht Marken. Mit Only&Sons bedienen wir den Zara- und H&M-Kunden." Außerdem seien die Roherträge für den Handel überragend. Parallel zum Wholesale soll nun auch der Retail forciert werden. In Deutschland wird die Linie bereits in sieben Only-Läden verkauft, fünf weitere Flächen sollen bis Jahresende starten. Ende Oktober eröffnet dann in der Centrum-Galerie in Dresden ein 120 m~2 großer Only &Sons-Store.
机译:爱德华·格特(Eduard Gerdt)表示,Only&Sons:“这真是太酷了。” Leeis Leffers的部门负责人Young Fashion Men说。Only&Sons是畅销书集团的最新成果,实际上是DOB系列的兄弟。十二个交货日期加上特快取件,费用为3.第一次交货是在七月中旬,开始时在欧洲有800个客户,根据销售经理Lasse Kousgaard的说法,德国大约有200个客户,其中包括P&CDüsseldorf,Crämer&Co在纽伦堡,沃尔夫,沃尔夫,ModeparkRöther最初的经历是好的。“我们只是在7月才有了真正的冬季风格才被吞下。但是,当天气稍微变冷时,一切就变好了,”Görgens集团董事总经理Marcus Benjamin说。根据Gerdt的说法,畅销书Only&Sons的鼻子很好:“客户在寻找样式,而不是品牌。我们仅通过Only&Sons为Zara和H&M客户提供服务。“此外,零售业务的毛利润非常可观。与批发业务同时,零售业务也将得到提升。在德国,该产品线已经在7家Only Only商店中销售,另外还将出售5个空间从10月底开始,然后将在德累斯顿的Centrum画廊开设120 m〜2 Only&Sons商店。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2014年第43期| 41-41| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号