首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Tumulte in Hongkong schwächen die Luxus-Industrie
【24h】

Tumulte in Hongkong schwächen die Luxus-Industrie

机译:香港的动荡正在削弱奢侈品行业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die politischen Unruhen in Hongkong stellen eine Bedrohung für den örtlichen Handel und insbesondere für die Luxus-Industrie dar, die etwa 10 % ihrer Umsätze in der ehemaligen britischen Kolonie erzielt. Der Finanzmarkt reagierte prompt auf die Nachrichten, an der Börse in Paris sanken am Montag die Aktienkurse von LVMH um 1,5%, von Richemont um 1,7 %, und von Swatch um knapp 2 %. Berichten zufolge ist die Zahl der Touristen in den vergangenen Wochen massiv zurückgegangen. Die Umsätze örtlicher Händler seien um 30% bis 40% eingebrochen. Analysten in Frankreich haben ihre Voraussagen für das Wachstum im Luxus-Segment in diesem Jahr bereits auf 4% gesenkt, nach Steigerungsraten von 8 % im Jahr 2013 und 10 % im Jahr 2012.
机译:香港的政治动荡对本地贸易,尤其是奢侈品业构成了威胁,奢侈品业在前英国殖民地的销售额约占总销售额的10%。金融市场对此消息作出了迅速反应,周一在巴黎证券交易所,路威MH轩集团的股价下跌了1.5%,历峰集团下跌了1.7%,斯沃琪下跌了近2%。据报道,近几周来游客人数大幅下降。当地经销商的销售下降了30%至40%。法国的分析师已经将对奢侈品领域的增长预期下调至今年的4%,此前的预测是2013年为8%,2012年为10%。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第40期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号