首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Absatzkanäle für Mode entwickeln sich im Juli konträr
【24h】

Absatzkanäle für Mode entwickeln sich im Juli konträr

机译:七月时装销售渠道矛盾重重

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Angesichts der GfK-Zahlen für den Modeumsatz im Juli könnte man fast von einem Nullsummenspiel sprechen. Zumindest in Bezug auf die Absatzkanäle. Denn während der Online-Handel seine Modeumsätze im Juli im Vergleich zum Vorjahr um 8,3 % steigern konnte, sanken die Modumsätze im stationären Handel im gleichen Zeitraum mit minus 8,9 % sogar noch etwas stärker. Das zeigen die Zahlen der Gesellschaft für Konsumforschung (GfK) Fashion & Lifestyle für den Juli. Damit hat sich die rückläufige Umsatzentwicklung des Vormonats auch im Juli fortgesetzt. Wie im Juni war im stationären Handel auch die verkaufte Menge im vergangenen Monat stark rückläufig. Bemerkenswert dabei: Während der Fachhandel im Juli deutlich verlor (minus 6,3%) konnte der Nicht-Fachhandel im Juli sogar seinen Umsatz mit Mode im Vergleich zum Vorjahr steigern (plus 1,8%).
机译:鉴于7月份GfK的时装销售数字,几乎可以说是一场零和游戏。至少与销售渠道有关。因为尽管在线零售在7月的时装销售与去年同期相比增长了8.3%,但实体零售的时装销售在同一时期下降了8.9%,跌幅更大。消费者研究协会(GfK)时尚与生活方式协会7月份的数据表明了这一点。因此,7月份前一个月的销售趋势一直在下降。与6月份一样,实体零售的销量上个月急剧下降。引人注目:虽然7月份专业贸易明显减少(负6.3%),但7月份非专业贸易甚至比上一年增加了时尚销售额(增长1.8%)。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第34期|33-33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号