...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Verdienstkreuz für Kemal Sahin
【24h】

Verdienstkreuz für Kemal Sahin

机译:凯末尔·沙欣(Kemal Sahin)的功绩十字架

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Der türkische Unternehmer Kemal Sahin ist von Nordrhein-Westfalens Wirtschaftsminister Garreit Duin mit dem Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden. Mit dem Orden wurde das jahrzehntelange Engagement Sahins im wirtschaftlichen und im gesellschaftlichen Bereich gewürdigt. „Die zahlreichen Aktivitäten von Herrn Sahin beweisen nicht nur sein unternehmerisches Können, sondern auch sein besonderes Engagement für die deutsch-türkische Verständigung auf allen Ebenen der Wirtschaft und Gesellschaft", erklärte Duin. Der 59-jährige Sahin kam 1973 nach Deutschland und studierte Metallurgie. Um sein Studium zu finanzieren, eröffnete er einen Laden und verkaufte dort Shirts aus der Heimat. 1982 gründete er die Großhandelsfirma Santex Moden und legte damit den Grundstein für die heutige Sahinler Group, dem größten türkischen Arbeitgeber in Deutschland mit einem Umsatz von rund 1,2 Mrd. Euro.
机译:土耳其企业家凯末尔·沙因(Kemal Sahin)被北莱茵-威斯特法伦州经济事务部长Garreit Duin授予德意志联邦共和国一等功。该命令表彰了萨欣数十年来参与经济和社会领域的工作。杜因说:“萨欣先生的众多活动不仅证明了他的创业能力,而且证明了他对企业和社会各个层面的德土交流的特殊承诺。”现年59岁的萨欣(Sahin)于1973年来到德国学习冶金。为了资助他的学业,他开设了一家商店并在家中出售衬衫,并于1982年成立了批发公司Santex Moden,为如今的Sahinler集团奠定了基础,后者是德国最大的土耳其雇主,销售额约为1.2十亿欧元。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2014年第33期| 69-69| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号