Die Entwicklung der Tax Free-Umsätze in Deutschland ist rückläufig. Wie eine neue Studie von Global Blue ergab, sind die Erlöse durch mehrwertsteuerfreies Einkaufen von Touristen im ersten Halbjahr 2014 um 2,8 % gesunken. „Durch die kontinuierliche Aufwertung des Euro gegenüber den anderen Währungen, hat sich die Kaufkraft der Touristen gegenüber den Vormonaten nachteilig entwickelt", heißt es in der Studie. Global Blue ist ein international tätiges Unter- nehmen für die Abwicklung von Mehrwertsteuer-Erstattung von Reisenden. Die Entwicklung mache sich in sinkenden Preisunterschieden für Touristen bemerkbar. Zwar gebe es nach wie vor einen „ Rabatt" durch das Tax Free-Shopping, jedoch kompensiere diese Ersparnis den Währungsunterschied nicht in vollem Umfang.
展开▼
机译：德国免税销售的发展正在下降。根据Global Blue的一项新研究，2014年上半年来自游客免税购物的销售额下降了2.8％。这份研究报告称：“由于欧元兑其他货币的持续升值，与前几个月相比，游客的购买力得到了不利的发展。” Global Blue是一家为旅客处理增值税退税的国际公司。这种发展反映在游客价格差异的减少上，尽管通过免税购物仍然存在“折扣”，但这种节省并不能完全弥补货币差异。
展开▼
