...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Tom Tailor und Esprit haben China im Visier
【24h】

Tom Tailor und Esprit haben China im Visier

机译:中国将目光投向汤姆·泰勒(Tom Tailor)和Esprit

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Tom Tailor konnte an den Erfolg des Jahresauftakts 2014 anknüpfen und im zweiten Quartal weitere Fortschritte vorweisen. Das Geschäft mit der Kernmarke läuft rund, und der Fokus auf profitables Wachstum der Marke Bonita, auch wenn dies zu Lasten des Umsatzes geht, zahlt sich aus, wie die Gewinnentwicklung auf Konzernbasis zeigt. Da die Resultate über den Markterwartungen lagen, ist die verhaltene Kursreaktion nur mit dem aktuell von Besorgnis geprägten Börsensenti-ment (Verschärfung des Ukraine/ Russland-Konflikts gepaart mit Zinsänderungsrisiken in den USA) zu erklären. Die verbesserte Rentabilität (Steigerung der bereinigten Ebitda-Marge von 7,6 auf 9%) stimmt optimistisch für den weiteren Geschäftsverlauf. Zudem lässt die neue Imagekampagne der Marke Tom Tailor Impulse erwarten.
机译:汤姆·泰勒(Tom Tailor)在2014年初的成功基础上取得了成功,并在第二季度取得了进一步的进步。核心品牌的业务运行平稳,并且以集团的盈利趋势显示,即使以销售为代价,对Bonita品牌有利可图的增长的关注也正在获得回报。由于结果高于市场预期,因此价格反应低迷只能由当前令人担忧的股市情绪来解释(乌克兰/俄罗斯冲突的加剧以及美国的利率风险)。盈利能力的提高(调整后的Ebitda利润率从7.6%提高到9%)使我们对业务的进一步发展感到乐观。此外,汤姆·泰勒(Tom Tailor)品牌的新形象大放异彩。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2014年第33期| 10-10| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号