...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Charles Vögele: Umsatz erneut geschrumpft
【24h】

Charles Vögele: Umsatz erneut geschrumpft

机译:CharlesVögele:销售再次收缩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mit einem Minus von 2,6% und Nettoerlösen von 947 Mill. Schweizer Franken (769 Mill. Euro) hat die Charles Vögele AG mit Sitz in Pfäffikon das Jahr 2013 abgeschlossen. Die Zahl der Filialen ist im Berichtszeitraum von 812 auf 781 zurückgegangen. Vögele ist in zehn Ländern aktiv. Währungs- und flächenbereinigt weist das Unternehmen im diese Woche veröffentlichten Geschäftsbericht ein Minus von 1,6% aus, allerdings bezogen auf den Bruttoumsatz. Verbessern konnte sich das börsennotierte Unternehmen auf der Ergebnisseite. Das Ebitda stieg 2013 von minus 18 Mill. Franken im Vorjahr auf 28 Mill. Franken, das Ebit von minus 101 Mill.
机译:总部位于普费菲孔的CharlesVögeleAG截至2013年底净亏损负2.6%,净销售额为9.47亿瑞士法郎(7.69亿欧元)。报告期内,分支机构数量从812家减少至781家。福格勒在十个国家活跃。经货币和空间影响调整后,该公司在本周发布的年度报告中报告了负1.6%的收益,但与销售总额有关。上市公司在盈利方面有所改善。 2013年,EBITDA从上年的负1800万瑞士法郎增长至2800万瑞士法郎,息税前利润从负1.01亿瑞士法郎增长。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2014年第15期| 6-6| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号