...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Währungseffekte machen Adidas zu schaffen
【24h】

Währungseffekte machen Adidas zu schaffen

机译:货币影响是阿迪达斯的一个问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Adidas Group hat 2013 einen Gewinnsprung erzielt, jedoch die Erwartungen verfehlt. Währungseffekte haben sich auf die Erlöse des Sportartikelherstellers ausgewirkt. So sank der Konzernunisatz um 3 % auf rund 14,49 Mrd. Euro. Zwar erzielten die Herzogenauracher im Einzelhandels-Geschäft ein Plus von 2 %, im Wholesale lagen sie jedoch 5% unter dem Vorjahr. „Währungseffekte haben uns allein im vierten Quartal neun Prozentpunkte unseres Umsatzes gekostet", sagte Vorstandschef Herbert Hainer. Damit lag die Entwicklung unter der ursprünglichen Prognose des Managements, das mit einem Anstieg im mittleren einstelligen Bereich geplant hatte. Währungsbereinigt erzielte das Unternehmen ein Plus von 3 %. Im vierten Quartal wuchsen die Erlöse um 3 % (ohne Währungseffekte 12 %) auf rund 3,48 Mrd.
机译:阿迪达斯集团(Adidas Group)在2013年实现了利润增长,但没有达到预期。货币影响对体育用品制造商的收入产生了影响。公司单位利率下降3%,至约144.9亿欧元。尽管Herzogenaurach在零售业务中取得了2%的增长,但在批发业务中却比上一年下降了5%。首席执行官赫伯特·海纳尔说:“仅在第四季度,货币效应就使我们损失了9个百分点的销售额。”这一发展低于管理层原先的预测,后者曾计划将中间位数增长一个百分点。考虑到货币因素的影响,该公司取得了3倍的增长。在第四季度,收入增长了3%(不包括汇率影响,为12%),达到约34.8亿美元。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2014年第10期| 12-12| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号