...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Machtgerangel bei Breuninger geht weiter
【24h】

Machtgerangel bei Breuninger geht weiter

机译:布劳宁格的权力斗争仍在继续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Das Gericht hat geurteilt - der Streit um die Anteile an Breuninger geht allerdings weiter. Nachdem das Stuttgarter Landgericht vergangene Woche entschieden hat, dass dem früheren Breuninger-Beirat und Stiftungs-Geschäftsführer Wolfgang Blumers eine Beteiligung in Höhe von 10% an der schwäbischen Kaufhauskette zusteht, haben die beiden bisherigen Haupteigentümer Willem van Agtmael und Wienand Meilicke Berufung angekündigt. „Die Entscheidung des Gerichts ist für uns völlig unverständlich. Wir gehen davon aus, dass die nächste Instanz dieses fragwürdige Urteil korrigieren wird", kommentieren die Hauptgesellschafter das Urteil und ließen über einen Sprecher mitteilen, notfalls auch bis zum Bundesgerichtshof zu gehen. Die Anwaltssocietät Binz & Partner, die Blumers vertritt, reagierte mit der Ankündigung, in diesem Fall eine Anschlussberufung einzulegen.
机译:法院作出裁决-但有关布劳宁格股份的争议仍在继续。斯图加特地方法院上周裁定前布劳宁格咨询委员会和基金会董事沃尔夫冈·布鲁默斯(Wolfgang Blumers)有权获得Swabian百货连锁店10%的股份后,前两名主要所有者威廉·范·阿格特梅尔(Willem van Agtmael)和维南德·梅里克(Wienand Meil​​icke)宣布了任命。 “法院的决定对我们来说是完全不可理解的。我们假设下一次诉讼将纠正这一可疑的判决,“对主要股东发表了评论,并在必要时让发言人告诉他们去联邦法院。Blumers代表的Binz&Partner律师事务所对此发表了回应。在这种情况下,请提交后续上诉。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第4期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号