...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >ZURÜCK IN DER PLUSZONE
【24h】

ZURÜCK IN DER PLUSZONE

机译:回到正区

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Der September gehört mit einem Umsatzanteil von knapp 9 % traditionell zu den wichtigsten Monaten im stationären Modehandel. So ist das Umsatzplus von 8 %, das das Branchen-Panel TW-Testclub für den vergangenen Monat vermeldet, doppelt erfreulich. Zum einen, weil es ein Stück weit über den schwachen August (minus 16%) hinwegtröstet. Zum anderen, weil das Umsatzniveau relativ hoch sein dürfte. Allerdings war die Vorlage des Vorjahres mit minus 9% recht niedrig. „Die passenden Temperaturen in den vergangenen drei Wochen taten gut", kommentiert der Inhaber eines Modehauses in Rheinland-Pfalz die aktuelle Entwicklung.
机译:传统上,9月是固定时尚行业最重要的月份之一,销售份额近9%。 TW Test Club行业专家组在过去一个月报告的销售额增长了8%,这是令人欣喜的。首先,因为它在疲弱的八月(负16%)上有所缓解。其次,因为销售水平可能较高。但是,前一年的提交量非常低,为负9%。莱茵兰-普法尔茨州一家时装屋的老板说:“过去三周的温度合适。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第41期|8-9|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号