...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Wir beobachten eine Verschiebung von Dollar zu Renminbi'
【24h】

'Wir beobachten eine Verschiebung von Dollar zu Renminbi'

机译:“我们正在观察从美元向人民币的转变”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

TW: Wie lange hält eine solche Dollar-Krise üblicherweise an? Es ist leider schwer bis überhaupt nicht vorhersagbar, wie sich die Währungskurse entwickeln werden. Mit der zunehmenden wirtschaftlichen Erstarkung der Vereinigten Staaten bei gleichbleibender relativer Schwäche Europas ist aber kurzfristig nicht mit einer Aufwertung des Euros zu rechnen. Die letzte Euro-Schwächephase dauerte vier Jahre von Anfang 1999 bis Ende 2002. Ist es sinnvoll hierauf mit einer Produktionsverschiebung zu reagieren? Wir empfehlen eine kontinuierliche Überprüfung des Produktions- und Lie-ferantenportfolios im Rahmen der Einkaufs- und Produktionsstrategie. Dies erlaubt es den Unternehmen, auf Währungskursveränderungen, Risikofaktoren und Kapazitätsengpässe mit Produktionsverlagerungen zu reagieren. Diese müssen in der Regel aber mittelfristig geplant und umgesetzt werden. Kurzfristig können in der Regel nur kleinere Teile der Kapazität zu Fremdlieferanten verschoben werden. Darüber hinaus beobachten wir bei der Beschaffung aus China eine Verschiebung der Verrechnung von Dollar zu Renminbi.
机译:TW:这种美元危机通常持续多长时间?不幸的是,很难或什至无法预测货币汇率将如何发展。但是,随着美国经济实力的增强和欧洲相对弱势的持续,短期内欧元不会升值。欧元的最后一个疲软阶段从1999年初到2002年底持续了四年。通过转移生产来对此做出反应是否有意义?我们建议对生产和供应商组合进行持续审查,作为采购和生产策略的一部分。这使公司可以通过转移生产来应对汇率,风险因素和产能瓶颈的变化。但是,通常必须在中期计划和实施这些措施。在短期内,通常只有一小部分产能可以转移给外部供应商。此外,我们看到从中国采购的美元和人民币之间的结算方式发生了变化。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2015年第33期| 17-17| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号