...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >JERSEY FUNKTIONIERT FÜR ALLE
【24h】

JERSEY FUNKTIONIERT FÜR ALLE

机译:泽西为每个人工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

„Das große Feld der Sportswear bedarf einer Erneuerung. Hier erhoffe ich mir rund um das Thema Sweat viele Impulse auf den Messen. Neue Hoodies, neue Sweat-Jacken, Teile im Material-Mix mit Nylon und hier und da auch kleine Applikationen ä la Hackett London. Was den Strick angeht, werde ich mich früh mit frischen Farben eindecken, um erste Frühlingsboten schon Ende das Jahres auf die Fläche zu bringen. Zum Saisonübergang sind moderne Pullover extrem wichtig geworden. Nicht vergessen darf man auch die Hemden. Hier bin ich verstärkt auf der Suche nach neuen Freizeit-Shirts, die anders sind als das ge- wöhnliche Vichy. Modelle mit kleinen Stickereien oder auch gerne im Material-Mix bringen Drive in die Umsätze und bereichern das altbekannte Einerlei. Labels wie R2 West-brook und auch Fil Noir machen bei solchen Styles schon jetzt einen guten Job. Hier werde ich mich in Florenz und Berlin umschauen, um diese Thematik weiterzuentwickeln. Dazu sind Sneaker aufgrund ihrer extrem guten Wachstumsdynamik der vergangenen Saisons auch für die anstehende Order absolut im Blickpunkt. Die Preislagen unter 100 Euro haben dafür gesorgt, dass sie bei allen sehr gut funktionieren. Hier wird es wichtig, neue Topseiler zu finden, um die Dynamik hochzuhalten. So auch bei der Klassik, wo ich über schlanke, moderne Baukasten-Modelle beim Anzug die guten Zahlen halten und ausbauen will. Labels wie Baldessarini haben wir schon jetzt mit Erfolg komplett in Slim fit geordert. Beim Sakko ist es die Tendenz hin zu softeren Typen wie unkonstruierteren Woll-Blazern und Jersey-Jackets, die für gute Umsätze sorgen. Jersey wird ein Renner bleiben, denn die Männer mögen es bequem und sportiv. Wenn die Kunden spüren, dass das Teil angenehm sitzt und auch noch lässig aussieht, ist es fast schon gekauft. Übrigens sind vor allem auch viele Männer mit Übergröße Fans der entspannten Jersey-Sakkos."
机译:“运动服的大领域需要更新。在这里,我希望在贸易展览会上以汗水为动力。新的连帽衫,新的运动外套,与尼龙材料混合的零件,以及在Hackett London的少量应用。就绳索而言,我将尽早库存新鲜的色彩,以便在今年年底之前将春天的迹象带入市场。在本季度末,现代毛衣已变得极为重要。不要忘记衬衫。在这里,我越来越在寻找与普通的维希不同的新休闲衬衫。带有小绣花或什至是多种材料的型号都带动了销售,并丰富了众所周知的单调。像R2 West-brook和Fil Noir这样的品牌已经在这种风格上做得很好。在这里,我将环视佛罗伦萨和柏林,以进一步发展该主题。由于过去几个赛季的增长势头非常好,运动鞋也成为了即将到来的订单的焦点。低于100欧元的价格范围已确保它们对每个人都能很好地工作。在这里重要的是找到新的顶级绳索来保持动力。经典的情况也是如此,我想通过纤细的现代模块化模型来保留并扩展大量产品。我们已经成功订购了像Baldessarini这样的完全苗条的标签。在夹克方面,趋向于柔软的类型(例如未构造的羊毛西装外套和运动衫夹克)确保了良好的销售。球衣仍然会很受欢迎,因为男人喜欢它舒适又运动。当客户觉得该零件很舒适且看起来很休闲时,几乎就买了。顺便说一句,许多超大号男子也喜欢宽松的球衣夹克。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第24期|82-82|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号