...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Tom Tailor Group: Bonitas Stores performen besser
【24h】

Tom Tailor Group: Bonitas Stores performen besser

机译:汤姆·泰勒(Tom Tailor)集团:Bonitas商店的业绩更好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Dieter Holzer, Vorstand der Tom Tailor Group, ist zufrieden mit dem Start ins Jahr, zumal die ersten Monate meistens schwierig und von Sales geprägt seien. „Bonita wächst auch flächenbereinigt, wir konnten Schulden zurückführen", sagt Holzer. Die Wholesale-Umsätze von Tom Tailor hätten ebenfalls zugelegt. Am Ende des Jahres sieht er unterm Strich ein prozentual einstelliges Wachstum, ein positives Ergebnis und 80 bis 100 neue Stores für die Marken der Gruppe. Schliessen will er 20 bis 30 unrentable Läden, gleichzeitig etwa 30 neue Bonita-Filialen eröffnen. Erstmals hat Bonita die Muttergesellschaft Tom Tailor überrundet, was die Umsatzentwicklung im Retail anbelangt. Allerdings baut Bonita auf einer schwachen, Tom Tailor auf einer starken Vorlage im Vorjahresquartal auf. Insgesamt meldet das Hamburger Unternehmen einen Umsatz für das erste Quartal von rund 216 Mill. Euro (plus 3,4%). Bonita konnte dabei mit 1014 Stores um 5,8% auf 72,4 Mill. Euro zulegen (flächenbereinigt 7,4%). Tom Tailors Retail-Erlöse sanken um 0,6% auf 58,9 Mill. Euro (flächenbereinigt minus 4,6%). Positiv entwickelten sich die Tom Tailor-Marken im Wholesale. In diesem Segment konnten die Hamburger mit 84,5 Mill. Euro 4,2 % mehr umsetzen. Seit Dezember sind 36 Shops eröffnet worden, damit gibt es 2722 Shops von Tom Tailor. Dazu kommen 206 Partnerläden. Die Verluste stiegen von 3,8 Mill. auf 4 Mill. Euro. Das rückläufige Ergebnis des Konzerns sei vor allem höheren Investitionen in Flächen, Personal und IT geschuldet. So wurden mit 7,6 Mill. Euro fast doppelt soviel investiert wie im Jahr zuvor. Das künftige Wachstum soll von einer neuen Führungsebene unterhalb des Vorstands gestemmt werden. Der Konzern hat weitere Namen der neuen Vice Presidents (VP) genannt. Andrea Homann wird Vice President für die Marke Tom Tailor, Marlies Schurer wird VP für Tom Tailor Denim. Marco de Gier wird VP Global Sales und kümmert sich um Retail wie Wholesale. Alle drei kommen aus dem Unternehmen. Wie berichtet, ist Daniel Peterburs VP für Polo Team & Contem-porary und Lizenzen sowie Udo Greiser für Bonita. Noch benannt werden sollen ein VP für Digitalization und ein COO.
机译:Tom Tailor集团首席执行官Dieter Holzer对今年年初感到满意,尤其是因为头几个月大多很困难,而且销售情况突出。 Holzer说:“ Bonita也在以相同的方式增长,我们有能力偿还债务。” Tom Tailor的批发销售也将增加。到年底,他看到了底线的增长,取得了积极的成果,并为他们开设了80至100家新店。他计划关闭20至30家无利可图的商店,同时开设约30个新的Bonita分支机构.Bonita在零售业的销售发展方面首次超过了母公司Tom Tailor,但Bonita的基础较弱,Tom Tailor的基础很强这家总部位于汉堡的公司报告第一季度总销售额约为2.16亿欧元(增长3.4%),博尼塔(Bonita)的1014家门店增长了5.8%,达到7240万欧元( Tom Tailor的零售额下降了0.6%,为5890万欧元(同比下降4.6%),Tom Tailor批发业务的品牌取得了积极的发展在该领域,汉堡实现了4.2%的增长,达到8,450万欧元。自12月以来已开设了36家商店,因此有2722家Tom Tailor商店。还有206家合作伙伴商店。亏损从380万欧元上升至400万欧元。该集团业绩下降的主要原因是在空间,人员和IT方面的投资增加。 760万欧元的投资几乎是前一年的两倍。未来的增长将由管理委员会下面的新管理层来管理。该小组还任命了新的副总统(VP)的其他名字。 Andrea Homann成为Tom Tailor品牌的副总裁,Marlies Schurer成为Tom Tailor Denim的副总裁。 Marco de Gier成为全球销售副总裁,负责零售和批发业务。这三个人都来自公司。据报道,丹尼尔·彼得伯斯(Daniel Peterburs)是Polo团队和Conpor-porary的副总裁,并获得许可,博尼塔(Uro Greiser)则是博尼塔(Bonita)。数字化副总裁和首席运营官仍有待命名。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第20期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号