首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Eroglu Holding zahlt 21 Mill. Euro für Mexx-Gruppe
【24h】

Eroglu Holding zahlt 21 Mill. Euro für Mexx-Gruppe

机译:Eroglu Holding斥资2100万欧元收购Mexx集团

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die türkische Eroglu Holding hat für die Übernahme des insolventen Mexx-Kon-zerns, inklusive der weltweiten Markenrechte, 21 Mill. Euro bezahlt. Das bestätigt der deutsche Insolvenzverwalter Georg Kreplin. Rund 2,5 Mill. Euro der Summe entfallen auf die deutschen Markenrechte. Die offizielle Gläubigerversammlung soll Ende April stattfinden. Derweil steht es eher schlecht um die in Eigenregie betriebenen deutschen Mexx-Stores. Zuletzt waren es noch 26. Davon werden nach heutigem Stand acht weitergeführt, die Verträge zwischen dem Investor Holer Germany, einer Eroglu-Gesellschaft, und dem Insolvenzverwalter sollen in den nächsten Tagen unterzeichnet werden. Bei vier Geschäften laufen die Verhandlungen noch, die übrigen sind bzw. werden geschlossen. „Weitere Übernahmen sind daran gescheitert, dass die jeweiligen Vermieter sich nicht mit dem Investor einigen konnten", so Kreplin. Mexx hatte Anfang Dezember Insolvenz angemeldet. Die künftige Strategie nach der Übernahme durch Eroglu ist weiterhin offen. Am 8. Mai soll es in Amsterdam ein Kick-off-Event geben.
机译:土耳其Eroglu控股公司以2100万欧元的价格收购了破产的Mexx集团,包括全球商标权。德国破产管理人格奥尔格·克雷普林(Georg Kreplin)证实了这一点。德国商标权约占250万欧元。债权人正式会议定于四月底举行。同时,自营的德国Mexx商店经营状况不佳。最终仍然有26个。其中,八个仍在继续,投资人Holer Germany(一家Eroglu公司)与破产管理人之间的合同将在未来几天内签订。四家企业的谈判仍在进行中,其他企业已经或将要关闭。克雷普林说:“进一步的收购失败了,因为各自的房东无法与投资者达成协议。”梅克斯(Mexx)于12月初申请破产。埃罗格鲁(Eroglu)收购之后的未来战略仍然是公开的进行开球比赛。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第14期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号