...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Der Markt ist langweilig wie nie'
【24h】

'Der Markt ist langweilig wie nie'

机译:“市场变得空前无聊”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

London, Oxford Street. Im neuen Show-room von Triumph piept der Feueralarm. Wenig später trifft Firmenchef Markus Spiesshofer ein. Zufall? Oder ist es gar ein Warnsignal für die Mitarbeiter? Spiesshofer lacht, will sich aber nicht festlegen. Er widmet sich lieber den wesentlichen Dingen: Der Veränderung des Wäschemarktes. TW: Herr Spiesshofer, Vertikalisierung, E-Commerce, Preisdruck und verändertes Kundenverhalten. Wen trifft es am härtesten? Markus Spiesshofer: Der Markt als Ganzes befindet sich in einem Strukturwandel. Das geht weit über die Vertikalisierung hinaus. Massiver Preisdruck ist nichts Neues, aber davon ist der Gesamtmarkt betroffen. Das Neue: Der Konsument wird multioptional. Wir müssen für einen Konsumenten verschiedene Bedürfnisse erfüllen und das auf verschiedenen Kanälen, mit unterschiedlichen Preislagen und Modegraden. Omni-channel heißt die Herausforderung. Wir bespielen viele Kanäle, daher ist Triumph in der Breite betroffen, Nischenplayer haben es zum Teil leichter. Aber den aktuellen Entwicklungen des Marktes kann sich keiner entziehen.
机译:伦敦牛津街。火灾警报声在凯旋的新陈列室里响起。不久之后,公司老板Markus Spiesshofer到达。巧合?还是对员工的警告标志? Spiesshofer笑了,但不想犯错。他喜欢将重点放在重要的事情上:洗衣市场的变化。 TW:Spiesshofer先生,垂直化,电子商务,价格压力和不断变化的客户行为。谁是重灾区? Markus Spiesshofer:整个市场正在发生结构性变化。这远远超出了垂直化的范围。巨大的价格压力并不是什么新鲜事物,但它会影响整个市场。新功能:使用者是多选的。我们必须满足消费者的不同需求,并在不同的渠道上以不同的价格水平和时尚水平来满足消费者的需求。挑战被称为全渠道。我们播放许多频道,因此宽度胜利受到影响,利基播放器有时会更轻松。但是没有人能避免当前市场的发展。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2015年第11期| 28-29| 共2页
  • 作者

    ELIZA DIEKMANN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号