首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Negativtrend setzt sich 2015 nahtlos fort
【24h】

Negativtrend setzt sich 2015 nahtlos fort

机译:负面趋势在2015年继续无缝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Wer gehofft hatte, der Modekonsum würde im neuen Jahr deutlich anziehen, wurde enttäuscht. Das belegen die Zahlen der Gesellschaft für Konsumforschung (GfK) zum Modekonsum im Januar. Zum fünften Mal in Folge verzeichnete demnach der Gesamtmarkt mit Bekleidung, Schuhen und Accessoires einen deutlichen Rückgang. Zwar war das Minus von 1,9 % im Vergleich zu den Vormonaten (September minus 9,7%, Oktober minus 9 %, November minus 8,1% und Dezember minus 2%) verhältnismäßig klein, doch die Tendenz hielt an: Die Umsätze im Modehandel gingen im ersten Monat des Jahres zurück. Und das, obwohl der Monat einen Samstag mehr als 2014 hatte.
机译:那些希望在新的一年里时尚消费会大大增加的人感到失望。消费者研究协会(GfK)1月份有关时尚消费的数据证实了这一点。服装,鞋子和配饰的整体市场连续第五次出现大幅下降。尽管与前几个月相比,负1.9%相对较小(9月负9.7%,10月负9%,11月负8.1%和12月负2%),但趋势仍在:销售今年第一个月,时装贸易下降。即使该月的星期六比2014年多。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第9期|35-35|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号