Neuer Name, neue Location, neuer Hauptsponsor: Die Modewoche in New York, neben Mailand und Paris weltweit wichtigster Schauenstandort, steht vor einer Zäsur. Die bevorstehende Mercedes-Benz Fashion Week vorn 12. bis 19. Februar wird zum letzten Mal so heißen. Hauptsponsor Mercedes-Benz löst seinen Vertrag mit dem Veranstalter IMG auf. Für die nächste Veranstaltung im Sommer wird das Event entsprechend in New York Fashion Week umbenannt. Zum selben Zeitpunkt sollen die Schauen in eine bisher noch nicht genannte neue Location im Süden der Metropole umziehen. Grund für den Standortwechsel sind langjährige Querelen mit Anwohnern am Lincoln Center. Zudem will IMG den alternativen Veranstalter Made Fashion Week übernehmen, dessen Schauen jeweils im Vorfeld der großen Modewoche in diversen Downtown-Locations stattfinden. Dort starteten unter anderem die Designer Alexander Wang und Joseph Altuzarra ihre Karrieren.
展开▼
机译：新名称，新地点，新的主要赞助商：纽约时装周即将结束，紧随米兰和巴黎之后，这是世界上最重要的展览地点。即将于2月12日至19日举行的梅赛德斯-奔驰时装周将被称为最后一次。主要赞助商梅赛德斯-奔驰终止与组织者IMG的合同。对于夏季的下一个活动，该活动将重命名为“纽约时装周”。同时，这些演出将搬到大都会以南尚未提及的新地点。改变地点的原因是与林肯中心居民长期的争吵。此外，IMG还希望接管替代组织者“ Made Fashion Week”（时装周），其时装秀在市中心各个大型时装周的前夕进行。设计师Alexander Wang和Joseph约瑟夫Altuzarra在那里开始了他们的职业生涯。
展开▼
