...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Mode Kaltenbach vor Neustart
【24h】

Mode Kaltenbach vor Neustart

机译:重新启动前为模式Kaltenbach

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Das Villinger Amtsgericht hat über den Mo-defilialisten „Kaltenbach - Mode und Emotion" Anfang des Monats das Insolvenzverfahren eröffnet, wie erst jetzt bekannt wurde. Das hat ein Sprecher des Insolvenzverwalters Stefano Buck von der Kanzlei Schult-ze & Braun bestätigt. Trotzdem bedeutet das nicht das Aus für den Familienbetrieb aus dem Schwarzwald-Baar-Kreis mit Filialen in Schonach (2), Donaueschingen und Villingen. Die Brüder Oliver (44) und Axel (39) Kaltenbach arbeiten parallel zum Insolvenzverfahren weiter an einer Auffanggesellschaft, die sämtliche Geschäfte übernehmen und alle 24 Arbeitsplätze sichern soll. Ein entsprechender Businessplan liege vor, so der Sprecher. Aktuell liefen Gespräche mit den Banken über eine Finanzierung.
机译:正如刚刚才知道的那样,Villingen地区法院在月初通过反联邦主义者“ Kaltenbach-Mode und Emotion”启动了破产程序,这已经得到舒尔特泽与布劳恩律师事务所破产管理人斯特凡诺·巴克的发言人的证实。 Schwarzwald-Baar地区的家族企业并没有终结,在Schonach(2),Donaueschingen和Villingen设有分支机构。Oliver(44)和Axel(39)兄弟Kaltenbach在破产程序的同时继续在一家救援公司工作,接管了所有业务发言人称,该公司已经制定了相应的商业计划,目前正在与银行就融资进行谈判。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第25期|37-37|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号