...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Der große Knall wird ausbleiben'
【24h】

'Der große Knall wird ausbleiben'

机译:``大爆炸不会发生''

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Da kommt eine Menge Bürokratie auf uns zu", stöhnt Thomas Rasch. Genau wie der Hauptgeschäftsführer des Modeverbands GermanFashion rollen auch andere Experten mit den Augen, wenn die Rede vom neuen Unionzollkodex (UZK) ist. Das neue EU-Zollrecht tritt am 1. Mai in Kraft. Ziel ist es, die Zollverfahren künftig elektronisch abzuwickeln, das Zollrecht europaweit zu vereinheitlichen und das Ganze zu entbürokratisieren. „Das ist definitiv nicht gelungen", sagt Silvia Jungbauer, Hauptge-schäftsführerin von Gesamtmasche. Der eigentliche Zollkodex ist zwar nur 78 Seiten lang, dafür nehmen aber alleine die Durchführungsvorschriften 1089 Seiten ein. Hinzu kommt noch ein ganzes Bündel an Erklärungen zu den einzelnen Punkten. Jungbauer: „Das ist ein unglaublicher Wust".
机译:出现了许多官僚主义,“托马斯·拉施(Thomas Rasch)抱怨。就像德国时尚时装协会的总经理一样,其他专家在谈论新的联邦海关法典(UZK)时也视而不见。新的欧盟海关法于5月1日生效。 Gesamtmasche总经理Silvia Jungbauer说,这样做的目的是将来以电子方式处理海关程序,规范整个欧洲的海关法律并减少整个官僚主义。实际的海关代码只有78页,但仅实施法规就需要1089页。对于各个要点也有很多解释。 Jungbauer:“这真是令人难以置信”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号