...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Einkaufen wie bei Freunden'
【24h】

'Einkaufen wie bei Freunden'

机译:“像朋友一样购物”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Kauf Dich Glücklich - bei dem Berliner Filialisten soll Shopping etwas anders laufen, der Name nicht bloß über der Tür stehen, sondern Programm sein. „Bei uns geht es um eine Welt, die in jeder Hinsicht entspannter ist als die herkömmlicher Filialisten", sagt Andrea Dahmen, die das Konzept gemeinsam mit Christoph Munier 2002 gegründet hat und den Einkauf sowie, gemeinsam mit drei Designern, die eigene Kollektion verantwortet. „Man soll sich fühlen, als wenn man bei Freunden einkauft." Um diese Atmosphäre zu erzeugen,betten die Macher das Fashion-Sortiment in einen Mix aus Spielzeug und Süßigkeiten an der Kasse, trendigen Büchern, stylischen Möbeln zum Entspannen und gutem Kaffee. Alles Dinge, die sich nahtlos in jede Hipster-WG fügen. Eine Schlüsselrolle in diesem Style-Kosmos kommt auch dem Personal zu. „Unsere Mitarbeiter sind modebegeistert, gehen aber nie offensiv auf Kunden zu. Sie schlagen eher freundschaftlich vor, was zu einem Teil passt", sagt Dahmen. „Unsere Kunden wollen und brauchen Beratung."
机译:幸运的买到自己-在柏林连锁店购物应该有所不同,名字不应该只是在门上,而应该是一个程序。 “我们关心的世界比传统的连锁店更加放松。”安德里亚·达门(Andrea Dahmen)于2002年与克里斯托弗·穆尼尔(Christoph Munier)共同创立了这个概念,并负责采购,并与三位设计师一起,共同开发了自己的收藏。 “你应该觉得自己好像在和朋友逛街。”为了营造这种氛围,制造商在收银台将玩具和糖果,时尚书籍,休闲的时尚家具以及优质咖啡混合在一起,融入了时尚产品系列。所有适合无缝组合的时髦事物。人员在这种风格的宇宙中也起着关键作用。 “我们的员工对时尚充满热情,但从不主动与客户打交道。他们倾向于以友好的方式提出适合自己的建议,”达门说。“我们的客户希望并需要建议。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号