...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Newcomer aus Dresden
【24h】

Newcomer aus Dresden

机译:德累斯顿的新来者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Frauen wollen „gute Verarbeitung und gute Materialien zu einem bezahlbaren Preis", sagt Jeannette Scharf. „Es muss etwas Besonderes sein, aber auch im Alltag passen", ergänzt Britta Biele. Die Unternehmerinnen kennen die Bedürfnisse der Schuh-käuferinnen: Scharf war zehn Jahre lang Filialleiterin bei Klauser. Bieles Mutter hatte mehrere Schuhgeschäfte, sie selbst leitete 15 Jahre lang eine Klauser-Filiale. Gemeinsam mit Cornelia Jahnel haben sie Anfang 2015 aus den beiden insolventen Pirmasenser Schuhfirmen May Shoes und Tiggers das Schuhlabel Tapodts gegründet. Jahnel ist die Geschäftsführerin, Scharf kümmert sich um den Vertrieb, Biele um das Produkt. Es gibt derzeit zehn Styles - Pumps, Sneakers, Chel-sea-Boots, Loafer, Schnürer und Stiefeletten, die in Europa, immer aus 100 % chromfreiem Innenleder und mit einer fünf Millimeter starken EVA-Sohle gefertigt werden. Verkauft werden sie zu EK-Preisen zwischen 55 Euro und 90 Euro. „Wir achten darauf, dass die Schuhe bequem und praktisch sind. Dabei setzen wir uns durch besondere Details wie wildes Regenbogenleder, Metallkappen oder florale Prints ab", erklärt Jahnel. Sie sieht ihr Label im Premiumbereich neben Marken wie Donna Carolina, Kennel&Schmenger, Gritti und Maripe. Derzeit verkaufen Online-Shops wie Deerberg und etwa 20 Schuhfachhändler, darunter Prisco, die Schuhe.
机译:珍妮特·沙夫(Jeannette Scharf)说,女性希望“以可承受的价格获得优质的做工和优质的材料。这必须是特殊的东西,但也必须适应日常生活,”布里塔·比勒补充说。企业家了解鞋履购买者的需求:Scharf在Klauser担任分公司经理已有十年之久。 Bienne的母亲有几家鞋店,她自己在Klauser分店经营了15年。他们与Cornelia Jahnel共同创立了Tapodts,这是一家来自两家资不抵债的Pirmasens制鞋公司May Shoes和Tiggers的鞋履品牌。 Jahnel是总经理,Scharf负责销售,Biele负责产品。目前有十种款式-高跟鞋,运动鞋,切尔西靴,便鞋,系带鞋和踝靴,这些靴子在欧洲始终由100%无铬内层皮革和5毫米厚EVA鞋底制成。它们的零售价在55欧元至90欧元之间。 “我们确保鞋子舒适实用。我们通过特殊的细节来区分自己,例如野生彩虹皮革,金属帽或花卉印花,” Jahnel解释道。她看到自己的品牌与Donna Carolina,Kennel&Schmenger,Gritti和Maripe等品牌一起在高档细分市场中。Deerberg等在线商店和大约20家鞋类零售商目前正在销售,包括Prisco的鞋子。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2016年第16期| 33-33| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号