...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Vernetzen oder untergehen
【24h】

Vernetzen oder untergehen

机译:网络或灭亡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Das Klagen ist bekanntlich das Lied des Kaufmanns, doch das Lamento über das drohende Ladensterben erreicht hierzulande in diesen Tagen eine ungeahnte Intensität. Die Apokalypse naht, mahnen unisono Forscher und Verbandsfunktionäre. Kleinere Ortschaften könnten sich demnach schon in wenigen Jahren in Geisterstädte verwandeln, auf deren Straßen sich nur Kleintransporter bewegen, die Pakete zu den einstigen Kunden stationärer Läden bringen. Tatsache ist: Die Online-Konkurrenz macht dem Innenstadthandel zu schaffen. Der bequeme E-Commerce hält viele Käufer vom Gang in die City ab, die Kundenfrequenz geht nicht zuletzt deshalb auf breiter Basis zurück. Der demographische Trend verschärft die Lage zusätzlich. Vor allem in kleinen und mittleren Zentren wächst der Leerstand - auch in Lagen rund um den Kirchturm oder den Marktplatz, die bisher nicht in dem Maße betroffen waren. Diese Nachrichten sind alarmierend. Sie zwingen zum Handeln.
机译:投诉被称为是商人的歌,但在如今的德国,人们对即将到来的商店死亡的悲哀正达到意料之外的程度。启示正在接近,一致警告研究人员和协会官员。因此,较小的城镇可能会在短短几年内变成鬼镇,街上只有小型货车在行驶,将包裹运送给固定商店的前顾客。事实是:在线竞争在城市内部交易方面遇到了困难。便捷的电子商务使许​​多买家无法进入城市,这是客户频率普遍下降的原因之一。人口趋势加剧了这种情况。空缺率正在上升,特别是在中小型中心-教堂塔楼或集市广场周围的位置,到目前为止尚未受到影响。这个消息令人震惊。他们强迫你采取行动。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2016年第11期| 14-14| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号