...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Einkaufen mit Mark Twain
【24h】

Einkaufen mit Mark Twain

机译:和马克吐温一起购物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Der US-amerikanische Schriftsteller Mark Twain ist hierzulande vor allem durch seinen Klassiker „Tom Sawyer und Huckleberry Finn" berühmt. Weniger bekannt ist, dass er ein Deutschlandliebhaber war. So höflich seien hier alle, notierte er im späten 19.Jahrhundert in seinen Reiseaufzeichnungen „Bummel durch Deutschland". Und noch etwas gefiel ihm: der Einzelhandel. Sein Erlebnis: Findet ein Kunde in einem Geschäft nicht das Gewünschte, bekommt er dort einen anderen Händlerkollegen vor Ort empfohlen, der diese Ware führt. So einen Kundenservice möge man sich heute vorstellen. Da schickt ein Edeka-Händler den Kunden zu Rewe, bei Peek&Cloppenburg bekommt man die freundliche Empfehlung, es doch bei Wöhrl zu versuchen - und weil heute ja alles online ist, leitet Amazon hilflose Nutzer zu Otto hinüber. „Die haben, was Sie suchen." Kein Kunde würde einen derartigen Service verachten, und möglicherweise würde ein Geschäft, das so einen Rat gibt, in positiver Erinnerung bleiben. Gewiss fänden Reiseschriftsteller auch eine wohlwollende Notiz über dieses Land mit seiner Kundenfreundlichkeit. Mark Twain fällt hier leider aus.
机译:美国作家马克·吐温(Mark Twain)以其经典著作《汤姆·索亚和哈克贝利·芬恩》(Tom Sawyer and Huckleberry Finn)在德国闻名,而鲜为人知的是他是德国的情人。漫步德国”。他还喜欢别的东西:零售。他的经验:如果客户没有在商店中找到想要的东西,则推荐给另一位出售商品的当地同事。今天可以想象这样的客户服务。一家Edeka经销商将客户送到Rewe,在Peek&Cloppenburg,您会得到友好的推荐以尝试Wöhrl-并且由于今天一切都在线上,亚马逊将无助的用户带到了Otto。 “他们有您想要的东西。”没有客户会鄙视这样的服务,可能会记住一家提供建议的商店。当然,旅行撰稿人也会以其友好的客户友好地发现这个国家。Mark Twain不幸的是在这里失败了。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第28appa期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号